Чебурашке неудобно...

[Cheburashka777]

Нет, все-таки, как неудобно, что у многих народов нет отчеств, в том числе и у англичан. И как Чебурашка гордится, что они есть у нас. Очень хорошее изобретение, позволяющее выразить уважение к человеку.
Чувствую какое-то неудобство, когда пишу просто "Джеймс". Какой он мне на фиг Джеймс? Дядьке почти 50 уже...
Есть у него, конечно, второе имя, но не буду же я строчить "Джеймс Дэниел Мэй". Или "Ричард Марк Хаммонд". Или "Джереми Чарльз Роберт (прости Господи, сколько имен у Джеззы... одним не удовольствовался, видишь ли... аристократ хр....нов...) Кларксон. Так рука отвалится... Да и никто так не называет. Зачем вообще эти придатки из вторых-третьих-десятых имен? Как они их используют, если не называют ими, никто не знает?

А Мэем называть как-то надоело, да и тоже невежливо как-то...

@темы: Джеймс Мэй, lifeное

Comments

[Их сестра]

А мистером каким-нибудь нельзя называть? Или это уже не то?
Вот тут люди с Сашей Ройзом выкрутились: Александр Яковлевич — и ничего вы с русским фендомом не сделаете!))

[Cheburashka777]

А мистером каким-нибудь нельзя называть? Или это уже не то?

- Хоть сэром )). А Мэй, кстати, так себя и зовет в Твиттере. У него ник Mr. James May. Сначала я думала, что таким образом он хочет сохранить субординацию (хотя ребята никогда не важничают, на самом деле, почему такой ник меня и удивил). А потом меня осенило: он такой ник сделал, потому что Джеймсов Мэев в Твиттере уже чертова туча )). Ну и чтоб как-то выделяться, такой ник.

У этого актера указано, как зовут отца, а у Мэя нигде ничего не указано. Да и все равно по-русски их имена не просклоняешь...

Но писать "мистер Мэй" тоже как-то громоздко, да и слишком официально. Так что эстается звать его Даниловичем ))). Данилычем, то есть ))).

[Их сестра]

Надо у Док спросить, как она с Греггом начинала общаться)

[Cheburashka777]

Надо у Док спросить, как она с Греггом начинала общаться)

- в смысле? )) Кто есть Док и Грегг? ))

[Их сестра]

Док здешняя. А Грегг — это кукусик Кларк Грегг ака агент Коулсон. Так получилось я прям завидую Док, у не всегда вот так вот получается, что они друг у друга фанаты.

[Cheburashka777]

что они друг у друга фанаты.

- ето как это у нее получилось? )) Уникально, прям...

Дашь ссылку на Док? Я все обзавожусь избранными...

[Их сестра]

 Dr.Dunkelgrau
Она рисует и пишет.

[Cheburashka777]

Спасибо за наводку )).